The world's leading automated proofreading software

Schlafender Hase Blue Logo
Book a demo

Home

Author Info

Marc Chaillou

Marc Chaillou

Head of Sales Europe and Global Strategic Projects, Schlafender Hase
Marc Chaillou is Head of Sales Europe and Global Strategic Projects at Schlafender Hase. He has been working for the Pharmaceutical & Medical Devices industries since 2011. Marc specialises in prepress labelling and specifically how processes & technologies can reduce costs and delays, increase efficiencies while reinforcing patient and consumer safety.  Marc has also worked in the Fast-Moving Consumer Goods industry.
Connect With Me!
Linkedin

Resources From

Marc Chaillou

From Review Bottlenecks to Business Gains: How TVT Transforms Content Verification Across Regulated Industries

August 18, 2025

3 minutes read

From Review Bottlenecks to Business Gains: How TVT Transforms Content Verification Across Regulated Industries

In regulated industries, content verification has become a business-critical function. Regulatory scrutiny is increasing. Product portfolios are growing. Content is more complex and multilingual than ever before.

Read More!
The Impact of e-Labeling on Your Daily Work in Regulatory Affairs

July 11, 2025

3 minutes read

The Impact of e-Labeling on Your Daily Work in Regulatory Affairs

The shift toward electronic labeling (e-labeling) and electronic Product Information (ePI) is no longer a distant future, it's happening now. For Regulatory Affairs teams, this transformation brings both questions and opportunities. If you’re wondering what this shift means for your daily work, you're not alone.

Read More!
Precision Talks: Optimizing Packaging Workflows with Compliance and Innovation

May 22, 2025

< 1 minute read

Precision Talks: Optimizing Packaging Workflows with Compliance and Innovation

Join Chris Janczar from Esko and Marc Chaillou from Schlafender Hase for an exclusive discussion on how automation and digital maturity can transform your packaging workflows. This session is designed for professionals who are responsible for optimizing workflows, approving artworks, and reducing risk in their packaging process.

Read More!
Automating The Artwork Review Process

April 11, 2025

3 minutes read

Automating The Artwork Review Process

Speed to market is king in the fast-moving world of consumer goods. Yet, countless hours are spent reviewing packaging artwork before going to market. Traditional review methods are time-consuming and prone to human error. A single mistake in an ingredient list or a barcode could result in lost sales or shelf space, a recall and damage to the brand reputation.

Read More!
Ensure Compliance with the Latest Cosmetic Trends and Regulations

March 7, 2025

5 minutes read

Ensure Compliance with the Latest Cosmetic Trends and Regulations

As cosmetic regulations evolve, maintaining labeling standards is becoming increasingly complex. Here we explore some key changes in cosmetic labeling regulations and highlight how to ensure your products meet all requirements.

Read More!
Regulatory Changes and Compliance in the Agrochemical Industry

October 18, 2024

5 minutes read

Regulatory Changes and Compliance in the Agrochemical Industry

Agrochemicals are vital for improving farming efficiency. They include key products like pesticides, herbicides, and fertilizers, which help farmers boost crop yields and protect against pests. In order to minimize environmental and health risks, strict regulations govern the agrochemical industry.

Read More!
How to Prepare Product Labeling for an EPA Label Review

October 7, 2024

5 minutes read

How to Prepare Product Labeling for an EPA Label Review

The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) label review process plays a crucial role in ensuring that pesticide products are used safely and effectively. These product label reviews are an essential part of the regulatory process before a pesticide can be registered and marketed.

Read More!
Understanding Document Comparison Software: A Key Tool for Regulatory Affairs in Crop Science

September 27, 2024

4 minutes read

Understanding Document Comparison Software: A Key Tool for Regulatory Affairs in Crop Science

Much like in the pharmaceutical and medical device sectors, where the adoption of such software has proven to reduce workloads and the risk of errors that may cause recalls or stop-sales, the Crop Science industry is also beginning to recognize the value of integrating this technology.

Read More!
Navigating Medical Device Regulations: How to Meet Labeling Artwork Compliance Standards

May 8, 2024

4 minutes read

Navigating Medical Device Regulations: How to Meet Labeling Artwork Compliance Standards

The medical devices regulations (MDRs) were introduced to take account of scientific and technological advances over the past two decades, but also due to problems interpreting previously existing regulations.

Read More!
Proofreading Software: 6 Ways You Save

January 16, 2024

4 minutes read

Proofreading Software: 6 Ways You Save

Comparison software offers immense savings, especially in regulated industries. Ask some of the leading pharmaceutical companies. Here are 6 Ways You Save.

Read More!
FHIR-Based ePI: A Practical Playbook for Regulatory and Labeling Teams

August 19, 2025

Schlafender Hase Team

FHIR-Based ePI: A Practical Playbook for Regulatory and Labeling Teams

E-labeling is no longer on the horizon - it’s here. That’s why we created this playbook: a one-stop resource combining expert insights, survey data, and practical guidance for life sciences professionals.

FHIR-Based ePI: A Practical Playbook for Regulatory and Labeling Teams
  • August 19, 2025
  • By: Schlafender Hase
< 1 minute read

FHIR-Based ePI: A Practical Playbook for Regulatory and Labeling Teams

E-labeling is no longer on the horizon - it’s here. That’s why we created this playbook: a one-stop resource combining expert insights, survey data, and practical guidance for life sciences professionals.

Content Verification Across Regulated Industries

August 18, 2025

Schlafender Hase Team

From Review Bottlenecks to Business Gains: How TVT Transforms Content Verification Across Regulated Industries

In regulated industries, content verification has become a business-critical function. Regulatory scrutiny is increasing. Product portfolios are growing. Content is more complex and multilingual than ever before.

Content Verification Across Regulated Industries
  • August 18, 2025
  • By: Marc Chaillou
3 minutes read

From Review Bottlenecks to Business Gains: How TVT Transforms Content Verification Across Regulated Industries

In regulated industries, content verification has become a business-critical function. Regulatory scrutiny is increasing. Product portfolios are growing. Content is more complex and multilingual than ever before.

Proofreading in Highly Regulated Industries

August 18, 2025

Schlafender Hase Team

Every Detail Matters: Proofreading in Highly Regulated Industries

In regulated industries like pharma, medical device, fast-moving consumer goods (FMCG), and crop science, documentation isn’t just part of the process — it is the process. It’s what stands between your product and the market, your team and regulatory approval, your brand and consumer trust.

Proofreading in Highly Regulated Industries
  • August 18, 2025
  • By: Katarina Kresankova
2 minutes read

Every Detail Matters: Proofreading in Highly Regulated Industries

In regulated industries like pharma, medical device, fast-moving consumer goods (FMCG), and crop science, documentation isn’t just part of the process — it is the process. It’s what stands between your product and the market, your team and regulatory approval, your brand and consumer trust.


Book a Demo