The world's leading automated proofreading software
Katarina Kresankova
Katarina Kresankova
Senior Account Executive, Schlafender Hase
Katarina got her Master´s Degree in Translating and Interpreting. After spending a few months as a trainee in the European Parliament translation unit, she found her passion in sales where she has been working for over 10 years with a focus on the IT industry. Since 2020, she has been a part of the sales team at Schlafender Hase, where she can combine her knowledge in sales with understanding of the importance of text accuracy backed up by her academic background.
Connect With Me!
Resources From
Katarina Kresankova
March 18, 2024
4 minutes read
Ensuring Patient Safety: Medical Device Recall Process and Prevention Strategies
The costs of medical device recalls can run well into the millions of dollars. In terms of numbers of devices recalled, heading the unfortunate list of medical device recalls in recent times is a Class I recall of 38 million Vial2Bag fluid transfer systems by West Pharmaceuticals in 2019.
Read More!
June 21, 2023
4 minutes read
Why Spelling Errors Can Be Lethal in Medical Packaging
Spelling errors, missing information and language mistakes can lead to medical errors that put patient health at risk. Additionally, such errors can result in misprints, CAPA’s and product recalls.
Read More!
June 8, 2023
5 minutes read
Dr. Max Pharma Case Study – Keeping the Devil Out of the Details
How Dr. Max Pharma Artwork Development teams saved time, increased accuracy and achieved greater confidence creating and verifying artwork for labeling and packaging in the pharmaceutical industry. Automated proofreading unleashed new capabilities and fostered team spirit.
Read More!
May 26, 2023
2 minutes read
Unlocking the True Value of a Document Comparison Software
Join Schlafender Hase as we discuss the challenges faced by life science companies when it comes to ensuring the accuracy of all digital and printed material and how technology can play an integral role in improving this process.
Read More!
May 26, 2023
3 minutes read
How to Reduce Drug Labeling Errors in Pharma
FDA (US), EMA (EU), ANSM (France), CFDA (China), BfArM (Germany) – just to name a few of the national and international bodies that regulate the pharmaceutical industry. They share a common purpose: to ensure the patient safety and efficacy of medicines. And for this, they have regulatory procedures.
Read More!
September 20, 2022
4 minutes read
How to Attract and Retain Regulatory Affairs Professionals
As we move through 2022, Human Resource (HR) departments and recruiters are looking at the impact of the Great Resignation on regulatory affairs. The current trend to job switching, the “Great Resignation”, may be flattening out in some professions in mid-2022, but the difficulty of attracting and retaining top talent in regulatory affairs remains an ongoing challenge for pharmaceutical companies, and the stakes are high.
Read More!
May 17, 2022
3 minutes read
The True Cost of Manual Proofreading in Regulated Industries
Looking for more information on how you can improve your team’s proofreading practices? Learn how Lohmann & Rauscher reduced the number of correction cycles and gained significant time back by implementing TVT in their proofreading process.
Read More!
December 14, 2021
3 minutes read
Pharmathen – TVT Increases Employee Satisfaction and Doubles Productivity
At Pharmathen, this tedious part of the proofreading process was identified as the bottleneck, so Management was mandated to find a tool that would assist their team. By alleviating the need for manual proofreading, Pharmathen was hoping to increase employee satisfaction, and consequently increase production.
Read More!
December 15, 2020
4 minutes read
The Art of Listening
The year ends, even a year as difficult as 2020. At the end you look back, you look ahead. In comparison, making a Christmas list is easy.
Read More!
July 16, 2020
3 minutes read
Laboratório Edol – Building an Artwork Approval Safety Net
Founded as a Lisbon pharmacy in 1952, Laboratório Edol today specializes in the development, manufacture and sale of medicines, medical devices, cosmetic products and food supplements. Their research is focused in the fields of ophthalmology, dermatology, otorhinolaryngology and dermocosmetics.
Read More!
August 22, 2024
Schlafender Hase Team
FHIR: Transforming Product Labeling
The shift from paper-based to digital processes has opened enormous opportunities in the healthcare sector in terms of data sharing and content management. But data can only be shared efficiently and add value if systems can "talk" to each other. The term we use for how compatibly systems work together is "interoperability." Traditionally, the healthcare sector has suffered from a high lack of interoperability.
- August 22, 2024
- By: Mike Baird
6 minutes read
FHIR: Transforming Product Labeling
The shift from paper-based to digital processes has opened enormous opportunities in the healthcare sector in terms of data sharing and content management. But data can only be shared efficiently and add value if systems can "talk" to each other. The term we use for how compatibly systems work together is "interoperability." Traditionally, the healthcare sector has suffered from a high lack of interoperability.
