The world's leading automated proofreading software

Resources

Cost of Manual Proofreading

May 17, 2022

Schlafender Hase Team

The True Cost of Manual Proofreading in Regulated Industries

Looking for more information on how you can improve your team’s proofreading practices? Learn how Lohmann & Rauscher reduced the number of correction cycles and gained significant time back by implementing TVT in their proofreading process.

Cost of Manual Proofreading
3 minutes read

The True Cost of Manual Proofreading in Regulated Industries

Looking for more information on how you can improve your team’s proofreading practices? Learn how Lohmann & Rauscher reduced the number of correction cycles and gained significant time back by implementing TVT in their proofreading process.

LexisNexis® Reed Tech™

April 26, 2022

Schlafender Hase Team

LexisNexis® Reed Tech™ and Schlafender Hase® Alliance Provides Mutual Customer Benefits for Pharmaceutical and Medical Device Companies

Founded in 2001, Schlafender Hase GmbH is headquartered in Frankfurt am Main, Germany, with a subsidiary in the US. More at: www.schlafenderhase.com

LexisNexis® Reed Tech™
3 minutes read

LexisNexis® Reed Tech™ and Schlafender Hase® Alliance Provides Mutual Customer Benefits for Pharmaceutical and Medical Device Companies

Founded in 2001, Schlafender Hase GmbH is headquartered in Frankfurt am Main, Germany, with a subsidiary in the US. More at: www.schlafenderhase.com

Reed Tech

April 1, 2022

Schlafender Hase Team

Reed Tech SingleSource™ for Drug Products and Schlafender Hase TVT®

Reed Tech and Schlafender Hase are leaders in the Life Sciences industry working together to ensure that pharmaceutical companies and their products are compliant with global regulatory standards. Both companies understand and solve industry challenges with responsive solutions.

Reed Tech
4 minutes read

Reed Tech SingleSource™ for Drug Products and Schlafender Hase TVT®

Reed Tech and Schlafender Hase are leaders in the Life Sciences industry working together to ensure that pharmaceutical companies and their products are compliant with global regulatory standards. Both companies understand and solve industry challenges with responsive solutions.

Proofreader secrets

March 25, 2022

Schlafender Hase Team

8 Secrets Proofreaders Don’t Want to Reveal

First, by proofreading, we mean text comparison of 2 files, like a manuscript versus a laid-out artwork of what should be the same text, not content correction of a single text. Over the years, many proofreaders have shared with us what manual text comparison really means for them. When they try to convince their boss to invest in electronic text comparison software, they usually present the business reasons, discussing ROI, risk avoidance, improved quality, time savings and so on.

Proofreader secrets
3 minutes read

8 Secrets Proofreaders Don’t Want to Reveal

First, by proofreading, we mean text comparison of 2 files, like a manuscript versus a laid-out artwork of what should be the same text, not content correction of a single text. Over the years, many proofreaders have shared with us what manual text comparison really means for them. When they try to convince their boss to invest in electronic text comparison software, they usually present the business reasons, discussing ROI, risk avoidance, improved quality, time savings and so on.

The Schlafender Hase Story

March 9, 2022

Schlafender Hase Team

The Story Behind the Name | Schlafender Hase

Ask Frank Hessler, founding CEO of Schlafender Hase, how the company name “Sleeping Rabbit” came about and a wry smile crosses his face. "We're sometimes asked this by customers, and to be honest, it's a simple story. It dates back to the early 2000s when we used a code name to talk about the company. I know it's usual to have a generic code name like "New Company", but we were different. The inspiration was a fluffy toy hanging on a rear vision mirror of a friend's car. We found this amusing, and somehow this fluffy rabbit just established itself. We used it so often that the name stuck.”

The Schlafender Hase Story
2 minutes read

The Story Behind the Name | Schlafender Hase

Ask Frank Hessler, founding CEO of Schlafender Hase, how the company name “Sleeping Rabbit” came about and a wry smile crosses his face. "We're sometimes asked this by customers, and to be honest, it's a simple story. It dates back to the early 2000s when we used a code name to talk about the company. I know it's usual to have a generic code name like "New Company", but we were different. The inspiration was a fluffy toy hanging on a rear vision mirror of a friend's car. We found this amusing, and somehow this fluffy rabbit just established itself. We used it so often that the name stuck.”

Webinar: Future Proof Your Regulatory Submissions for Global Compliance

March 3, 2022

Schlafender Hase Team

Future Proof Your Regulatory Submissions for Global Compliance

Data Management is an integral part of regulatory compliance across the globe. There are many nuances to consider including information storage, change management, and measurable evolution of harmonious systems.

Webinar: Future Proof Your Regulatory Submissions for Global Compliance
< 1 minute read

Future Proof Your Regulatory Submissions for Global Compliance

Data Management is an integral part of regulatory compliance across the globe. There are many nuances to consider including information storage, change management, and measurable evolution of harmonious systems.

Text Comparison

February 21, 2022

Schlafender Hase Team

What Bill Murray and Text Comparison Have in Common

Ready to put an end to repetitive correction cycles?

Text Comparison
2 minutes read

What Bill Murray and Text Comparison Have in Common

Ready to put an end to repetitive correction cycles?

AstraZeneca

January 26, 2022

Schlafender Hase Team

AstraZeneca – Best Proofreading Practices in Marketing with TVT

The Global Regulatory Labelling and Global Packaging departments of AstraZeneca are headquartered in Cambridge, United Kingdom, and work closely together with internal marketing and packaging partners across the group to ensure high-quality, accurate and informative materials relating to the company’s products.

AstraZeneca
4 minutes read

AstraZeneca – Best Proofreading Practices in Marketing with TVT

The Global Regulatory Labelling and Global Packaging departments of AstraZeneca are headquartered in Cambridge, United Kingdom, and work closely together with internal marketing and packaging partners across the group to ensure high-quality, accurate and informative materials relating to the company’s products.

Digital Workflows

January 4, 2022

Schlafender Hase Team

Laser-focused on Digital Workflows in the Era of Pharma 4.0

Pharma 4.0 is changing the landscape of the pharmaceutical industry, with a similar quiet revolution also taking place in proofreading through automation and transparency. This is illustrated by the enhancements in the new Version 10.2 of TVT®.

Digital Workflows
4 minutes read

Laser-focused on Digital Workflows in the Era of Pharma 4.0

Pharma 4.0 is changing the landscape of the pharmaceutical industry, with a similar quiet revolution also taking place in proofreading through automation and transparency. This is illustrated by the enhancements in the new Version 10.2 of TVT®.